查看完整版本: 我聽過的兒歌-當我們同在一起
頁: [1]

ial78697869 發表於 2015-11-7 10:12 PM

我聽過的兒歌-當我們同在一起

本帖最後由 danker 於 2015-11-7 10:23 PM 編輯

心得:
這是我小時候常跟我姊、我弟一起會手拉手、轉圈圈邊唱的歌曲,覺得沒網路、沒電腦的時代的那時候感情特好,現在不像以前那麼親近了,所以剛聽了這首歌,覺得回不去了!哈哈哈。

另外,這首看似快樂的歌曲,他的原曲故事背景卻成反比,原曲是德國民謠《Ach, du lieber Augustin》(噢,可憐的奧古斯丁),其背景在1679年維也納大瘟疫的年代。在這場鼠疫造成7.6萬名居民喪生的瘟疫中,一名街頭音樂家奧古斯丁(有人說是Marx Augustin),他因為深夜醉酒掉落坑洞不省人事,第二天被收屍隊誤以為是倒斃的路人,把他拖上車和其他屍體一起運去集體掩埋。幸虧奧古斯丁及時醒來,反倒把收屍隊員嚇了一跳。結果,「酒能治病、防疫」的謠言就這樣傳了開來,這個黑色幽默就這樣被寫入《Ach, du lieber Augustin》這首歌曲。

影音視頻:
http://www.youtube.com/v/vCTjhj4MvuY

歌詞:
當我們同在一起,在一起,在一起,
當我們同在一起,其快樂無比。
你對著我笑嘻嘻,我對著你笑哈哈。
當我們同在一起,其快樂無比。


...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁: [1]